GET https://emova.ntch.io/detail/ba1f28c5ac7c4b7f81d8e807f6bd25eb

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 10

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 2 froshProductCompare.general.maximumCompareProducts Die maximale Anzahl von Vergleichsprodukten beträgt 4
de-DE messages 4 froshProductCompare.offcanvas.compareNow Jetzt vergleichen
de-DE messages 1 emova.label.selectAnOptionPlaceHolder Bitte wählen Sie
de-DE messages 1 emova.label.downloads DOWNLOADS
de-DE messages 1 millProductDownloadsTab.detail.title Downloads
de-DE messages 14 millProductDownloadsTab.detail.prefix Download
de-DE messages 1 emova.label.produktinfo PRODUKTINFO
de-DE messages 1 emova.label.produkteigenschaften PRODUKTEIGENSCHAFTEN
de-DE messages 1 emova.label.ablauf ABLAUF
de-DE messages 1 emova.label.technischedaten TECHNISCHE DATEN

Fallback 22

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-Überprüfung zu ermöglichen.
de-DE de messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE de messages 3 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE de messages 2 account.myAccount Ihr Konto
de-DE de messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE de messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE de messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE de messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE de messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE de messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE de messages 2 general.menuLink Menü
de-DE de messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE de messages 1 header.searchButton Suchen
de-DE de messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE de messages 2 listing.boxAddProduct In den Warenkorb
de-DE de messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE de messages 3 general.next Nächstes
de-DE de messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen

Missing 5

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 header.Login header.Login
de-DE messages 1 ev_wallboxdaten_modulmasse.tail ev_wallboxdaten_modulmasse.tail
de-DE messages 1 ev_wallboxdaten_modulleistung.tail ev_wallboxdaten_modulleistung.tail
de-DE messages 1 ev_wallboxdaten_gesamtleistung.tail ev_wallboxdaten_gesamtleistung.tail
de-DE messages 1 ev_wallboxdaten_anwendungsereich.tail ev_wallboxdaten_anwendungsereich.tail